Njae, jag är inte så säker på att Borgens engelska håller nån högre klass, eller också slängde han bara in sitt "the" för att få det att passa med melodin.
– Det där är det ändå ingen bland min publik som märker.
"Att vi får vara tillsammans även om det mulnar och ridån har gått ner" gör oss ju knappast till vinnare av något specifikt utan snarare att vi är vinnare (i största allmänhet) eftersom vi har varandra.
Textcitat:
We are all the winners, we are all the best
Att vi få va tillsamans, det betyder mest
Även om det mulnar och ridån har gått ned
Så har vi ändå vunnit om alla hänger med
– Det där är det ändå ingen bland min publik som märker.
"Att vi får vara tillsammans även om det mulnar och ridån har gått ner" gör oss ju knappast till vinnare av något specifikt utan snarare att vi är vinnare (i största allmänhet) eftersom vi har varandra.
Textcitat:
We are all the winners, we are all the best
Att vi få va tillsamans, det betyder mest
Även om det mulnar och ridån har gått ned
Så har vi ändå vunnit om alla hänger med